Lo esencial
Si solo tienes 30 segundos- La ozonoterapia infiltra una pequeña cantidad de una mezcla de oxígeno y ozono médico cerca del disco o de la raíz nerviosa para tratar de reducir la inflamación en algunas hernias discales.
- Se valora en casos seleccionados de dolor lumbar o cervical por hernia que no ha mejorado con las medidas iniciales, a veces antes de plantear una cirugía.
- La infiltración se realiza de forma ambulatoria y guiada por imagen, y suele programarse en una tanda de varias sesiones.
- Requiere una valoración médica individualizada: no todas las hernias son candidatas y los resultados varían según cada paciente.
Llevas semanas con un dolor que nace en la espalda y baja por la pierna o por el brazo, y entre las opciones que te han nombrado aparece la ozonoterapia. Te preguntas en qué consiste, cómo se aplica y si tu caso podría valorarse antes de pensar en pasar por quirófano.
Si estás en ese punto, aquí te explicamos con calma qué es la ozonoterapia aplicada a la hernia discal, cómo se realiza, en qué casos se valora y qué conviene tener en cuenta. No sustituye a la consulta, pero te ayudará a llegar con las ideas más claras.
Pon el dedo donde llega
¿Hasta dónde te baja el dolor?
Zona lumbar y glúteo
El dolor se queda en la parte baja de la espalda y el glúteo, a menudo con sensación de carga y molestia al estar mucho rato de pie o sentado. Suele ser la zona de la propia hernia.
Muslo hasta la rodilla
Apunta a las raíces lumbares altas (L3 o L4). El dolor recorre la cara anterior del muslo hasta la rodilla y a veces se nota menos fuerza al subir escaleras o levantarse de una silla.
Pierna, empeine y dedo gordo
Señala a la raíz L5. El hormigueo baja por la cara externa de la pierna hasta el empeine y el dedo gordo del pie, el patrón más típico de la ciática por hernia lumbar.
Pantorrilla, planta y talón
Suele ser la raíz S1. Se nota por la pantorrilla, la planta y el talón, y a veces cuesta ponerse de puntillas. Si persiste pese al tratamiento, conviene valorarlo: puede confundirse con una estenosis de canal lumbar.
Es una orientación para ubicarte, no un diagnóstico: lo confirma siempre la valoración médica.
¿Qué es la ozonoterapia?
La ozonoterapia aplicada a la columna consiste en infiltrar una pequeña cantidad de una mezcla de oxígeno y ozono médico en la zona del disco o de la raíz nerviosa afectada. En el Centro Clínico Quirúrgico Aranjuez se plantea dentro de la Unidad del Dolor como una opción más para tratar algunas hernias discales.
La idea es que esa mezcla ayude a calmar la inflamación alrededor de la raíz irritada y, en la hernia, favorezca que el material del disco reduzca su volumen y presione menos. No actúa igual en todos los casos ni en todas las hernias, por eso la indicación se decide siempre tras una valoración médica individualizada.
Prueba tres posturas
Sentado y encorvado
Estar sentado e inclinado hacia delante es la postura que más carga pone sobre los discos lumbares. Si hay una hernia, suele ser el momento en que más molesta.
De pie, erguido
De pie y con la espalda alineada, el disco soporta una carga intermedia. Caminar un poco a menudo sienta mejor que quedarse quieto mucho rato sentado.
Tumbado boca arriba
Al tumbarse, sobre todo boca arriba y con las piernas algo flexionadas, el disco se descarga. Por eso muchas personas notan alivio del dolor acostadas.
¿En qué casos se valora?
La ozonoterapia no es la primera medida ni encaja en cualquier hernia. Suele plantearse cuando se cumplen ciertas condiciones y siempre después de estudiar bien el caso.
- Hernia que no mejora con lo inicial:
cuando el dolor persiste pese a reposo relativo, medicación y fisioterapia pautados durante unas semanas.
- Dolor radicular persistente:
una ciática lumbar o un dolor que baja por el brazo en las hernias cervicales, cuando sigue limitando el día a día.
- Deseo de posponer o evitar la cirugía:
en pacientes que, por su caso concreto, pueden plantear antes opciones mínimamente invasivas.
- Como parte de un plan más amplio:
combinada con ejercicio, fisioterapia y las medidas que el médico indique en cada momento.
No todas las hernias son candidatas. El tipo de hernia, el tiempo de evolución y el estado general del paciente pesan en la decisión, que siempre se toma en consulta.
Pausa de 30 minutos
Pon un aviso cada 30 minutos cuando pases mucho rato sentado. Es tu recordatorio para levantarte, mover la espalda y descargar los discos. Déjalo abierto en una pestaña mientras trabajas.
Tres ideas que conviene revisar
La ozonoterapia sirve para cualquier herniaEn realidad
No. Su indicación depende del tipo de hernia, del tiempo de evolución y de cada paciente. Hay casos que encajan y otros que no, y eso se valora en consulta.
Si hay una hernia en la resonancia, hay que tratarla sí o síEn realidad
Muchas hernias discales mejoran con el tiempo e incluso reducen su tamaño por sí solas. Lo que manda es cómo estás tú, no solo la imagen.
Con la ozonoterapia me olvido seguro de la operaciónEn realidad
En casos seleccionados puede ayudar a posponer o evitar la cirugía, pero no lo garantiza. A veces la operación sigue siendo la opción más adecuada.
¿En qué se diferencia de otras opciones?
Ante una hernia que no mejora hay varias vías, y la ozonoterapia es una de ellas. Conviene entender en qué se parece y en qué se distingue de las demás antes de decidir.
Clave 1: es mínimamente invasiva
Se realiza mediante una infiltración, sin incisiones ni ingreso y de forma ambulatoria. Eso la diferencia de una cirugía de columna, que implica quirófano y una recuperación distinta.
Clave 2: se plantea en varias sesiones
A diferencia de una intervención puntual, suele programarse en una tanda de sesiones espaciadas. El número se ajusta según cómo vas respondiendo, algo que se revisa en consulta.
Clave 3: convive con el resto de opciones
No sustituye a la valoración completa. Se enmarca entre las técnicas de la Unidad del Dolor, que se eligen y a veces se combinan según el caso.
De un vistazo
| Ozonoterapia | Bloqueo o infiltración epidural | Cirugía de la hernia | |
|---|---|---|---|
| Cómo se hace | Infiltración de oxígeno y ozono | Infiltración de medicación | Intervención quirúrgica |
| Invasividad | Mínima, ambulatoria | Mínima, ambulatoria | Quirúrgica, a veces con ingreso |
| Qué busca | Reducir la inflamación y el volumen del disco | Calmar el dolor de la raíz | Retirar el fragmento que comprime |
| Sesiones | Suele ser una tanda | Una o varias | Intervención única |
| Cuándo se valora | Hernias seleccionadas sin urgencia | Dolor que no cede | Déficit importante o fallo de lo previo |
Ninguna es mejor en abstracto: la elección depende de tu hernia, de tus síntomas y de cómo respondas. Por ejemplo, un bloqueo nervioso o una infiltración ecoguiada pueden alternarse o combinarse con otras medidas según el caso.
¿Cómo se aplica la ozonoterapia?
Lo primero es la valoración. El médico revisa tu historia, explora la fuerza, los reflejos y la sensibilidad, y confirma con la resonancia qué hernia hay y qué raíz está implicada. Solo cuando la imagen encaja con lo que cuentas y con la exploración se plantea el tratamiento.
La infiltración se realiza de forma ambulatoria, con la piel anestesiada y guiada por imagen (ecografía o control radiológico) para llegar al punto con precisión. Suele durar poco y no requiere ingreso. Lo habitual es programar una tanda de sesiones espaciadas, cuyo número se ajusta a cada caso.
Tu nota para la consulta
Márcalas a medida que las tengas claras: con estas cuatro respuestas la valoración va mucho más al grano.
¿Tu hernia no termina de mejorar?
Si el dolor de la hernia sigue bajando por la pierna o el brazo pese al tratamiento, en la Unidad del Dolor del Centro Clínico Quirúrgico, en Aranjuez, podemos valorar si tu caso es candidato a ozonoterapia.
¿Cómo es el proceso?
La ozonoterapia no va sola: se enmarca en un plan que se ajusta según cómo evolucionas. Este es, a grandes rasgos, el recorrido habitual.
Valoración y confirmación del caso
Exploración, revisión de la resonancia y decisión de si la hernia es candidata. Aquí se descartan las situaciones que necesitan otra vía más urgente y se explican las opciones disponibles.
Sesiones de ozonoterapia guiadas por imagen
Se programa la tanda de infiltraciones de oxígeno y ozono, de forma ambulatoria y con control de imagen. Entre sesiones se mantienen el ejercicio y las pautas que indique el médico.
Revisión y, si hace falta, otras opciones
Se valora la respuesta. Si no es suficiente, pueden plantearse una infiltración ecoguiada, la radiofrecuencia o la epidurolisis, y si hay compresión importante, la cirugía de columna.
Cada una de estas opciones tiene sus indicaciones y sus contraindicaciones, que se explican en consulta antes de decidir nada. Los resultados de la ozonoterapia varían de una persona a otra y no están igual de respaldados en todos los casos, por eso lo importante es valorar tu hernia concreta.
¿Cuándo conviene consultar?
Si el dolor de espalda que baja por la pierna o el brazo lleva más de unas semanas sin mejorar, te quita el sueño o te limita para trabajar o conducir, es momento de que lo vea un profesional. Y hay señales que no deben esperar.
Toca cada luz
No lo dejes pasar
- Pérdida de fuerza que va a más
- Dificultad para controlar la orina o las heces
- Adormecimiento en la zona genital o anal
Conviene que lo valoren
- Dolor que no cede en varias semanas
- Te quita el sueño o limita tu día a día
- Hormigueo constante en la pierna o el brazo
Puedes empezar en casa
- Dolor leve que mejora con el movimiento suave
- Molestia ocasional sin pérdida de fuerza
- Se alivia al cambiar de postura
En la Unidad del Dolor del Centro Clínico Quirúrgico, en Aranjuez, podemos explorarte, revisar tu resonancia y explicarte si tu hernia es candidata a ozonoterapia o qué otras opciones encajan contigo. Si llevas tiempo con esta molestia, pide tu cita de valoración y lo vemos con calma.
Lo que nos preguntáis en consulta
¿Cuántas sesiones se suelen plantear?
No hay un número fijo. Suele programarse una tanda de varias sesiones espaciadas, y el total se ajusta a cada caso y a cómo vas respondiendo. El médico lo revisa sobre la marcha.
¿Duele la infiltración?
Se realiza con la piel anestesiada y suele tolerarse bien. Lo habitual es notar una molestia breve. Como todo procedimiento, tiene sus posibles efectos, que se explican antes en consulta.
¿Es una alternativa a la cirugía?
En casos seleccionados puede ayudar a posponer o evitar la operación, pero no siempre. Si hay una compresión importante o pérdida de fuerza, la cirugía puede seguir siendo la opción más adecuada. Se decide según tu caso.
¿Cuánto tarda en notarse?
Varía mucho de una persona a otra. Algunas notan cambios en las semanas siguientes a la tanda y otras necesitan más tiempo o medidas adicionales. El seguimiento ayuda a ver si va por buen camino.
¿Puedo hacer vida normal después?
En general se retoma la actividad pronto, evitando esfuerzos los primeros días según indique el médico. Las pautas concretas se dan en cada sesión.
¿Sirve igual para la hernia cervical?
Puede valorarse tanto en la hernia lumbar como en la cervical, pero cada localización tiene sus particularidades y sus precauciones. La zona cervical exige una valoración especialmente cuidadosa. Lo decide el médico tras estudiar tu caso.
Unidad del Dolor · Aranjuez
Valoremos si tu hernia es candidata
Reunimos exploración, pruebas y las distintas opciones de tratamiento en un mismo sitio, en Aranjuez. Pide tu cita de valoración y revisamos tu caso sin prisa.
- Dónde
- c/ Foso, 156 · Aranjuez (Madrid)
- Teléfono
- 91 891 50 57
- Correo
- centro@centroclinicoquirurgico.com
Sigue leyendo en la Unidad del Dolor


